julk

Zeit  9 Stunden 28 Minuten

Koordinaten 3757

Hochgeladen 28. September 2014

Aufgezeichnet September 2014

-
-
1.882 m
705 m
0
18
37
73,24 km

angezeigt 5064 Mal, heruntergeladen 153 Mal

bei Pola de Somiedo, Asturias (España)

Saímos de Pola de Somiedo pola estrada que vai ascendendo de xeito acusado cara Valle del Lago. Son 7.3 kms nos que se ascenden 650 metros, polo que nos vai ben coma toma de contacto.

Tras tirar unha foto do embalse, cruzamos a poboación dividida en catro barrios e continuamos entre as escasas casas (prácticamente todas adicadas ó turismo) ata que a pista asfaltada remata e comeza unha pista forestal de 3m de ancho. Neste punto podemos atopar un parking, posto que este é un bo lugar para deixar o coche e ir andando cara ós lagos de Saliencia.

No noso caso imos en bici, e o propósito é algo mais ambicioso. A pista comeza con perfil plano, o que nos permite desfrutar das fermosas vistas. Pero pronto aparecen as primeiras rampas con forte desnivel, xusto no punto no que un poste sinaliza un desvío para ir cara ós lagos de Saliencia.

Desechámolo, pois a intención é seguir cara ó Lago del Valle. Este, denominado tamén "el lago del Ajo", é o de maior superficie de Asturias. Chegamos a él por unha pista en perfecto estado e, tras percorrer parte do seu perímetro para apreciar outras perspectivas, decidimos buscar un mirador.

Así foi: ascendín pola parede da montaña e cheguei a un punto no que se apreciaba o lago perfectamente (non está borrado; quedou o rastro no track). Xa neste punto decidín que, mellor que voltar á pista principal e retroceder sobre os meus pasos, sería subir a montaña e buscar un paso para chegar ós lagos de Saliencia, que están ó outro lado desta montaña.

Deste xeito, guiándonos pola orientación e seguindo os carreiros das vacas, ascendimos 300 metros de desnivel en 1.8 qm. Claro que semellante hazaña levounos máis de dúas horas bici ó lombo, pero foron ben empregadas se temos en conta a magnífica panorámica dos lagos que non se poderia ter de outro modo, e pola baixada, técnica e divertida, que nos achegou ó lago Cerveriz.

Estábamos precisamente contemplando a estampa, cando un grupo de gardas do parque se achegou a min e preguntou qué facía aí, e cómo chegara. Cando lle expliquei o meu percorrido, dixo "tendo a porta aberta, escalaches a muralla". Este home non entende o espírito da bicicleta de montaña... Tamén comentou que abaixo ía topar unha banda de buitres comendo unha vaca, que non mostrara signos de debilidade (glups!!).

A verdade é que a escena foi estremecedora: un grupo duns trinta buitres, grandes coma cans medianos, desgarrando a vaca cun ruído que se mete nos oidos. Así, tirei unhas fotos con ben de zoom e proseguín camiño.

Tras bordear os lagos, a pista ascende lixeiramente para chegar ó alto da Farrapona, famosa últimamente por ser final de etapa na Volta Ciclista a España. Pero nós non copiamos o percorrido dos ciclistas profesionais, senón que no alto, donde remata o asfalto, continuamos pola pista forestal, que se mete na provincia de León.

É decir, facemos un rápido descenso polo impecable firme que nos leva á poboación de Torrestío, onde nos detemos para mirar a fervenza de la Foz.

Uns metros mais atrás collemos o desvío para a ruta que vai á Majúa. O camiño vai en forte ascenso por un sendeiro difícilmente ciclable nesta dirección, nun entorno de gran beleza e silencio. Ó pouco de chegares ó punto mais alto, no punto denominado "a Foz", apartamos do sendeiro oficial e continuamos subindo cara á Babia alta, buscando a Laguna de los Verdes.

Desgraciadamente, o paso estaba cortado por tres mastíns que defendían un rebaño de ovellas, polo cal tivemos que coller unha pista que baixa cara á poboación de Torre de Babia.

Un pouco de benvido asfalto nos deixa en San Félix de Arce, lugar no que collemos un sendeiro case pechado e anegado que morre na aldea de Las Murias.

3 quilometros por unha solitaria estrada que pasa pola aldea de Lago de Babia e morre metros antes do lago denominado "Lago Grande".

Continuamos buscando sendeiros e pouco a pouco chegamos á poboación de Cacabillo, na que enlazamos cunha estrada local que discurre paralela ó rio Sil, que por estas terras é pouco mais ca un regato.

Continuamos por esta estrada, de bo firme anque estreita, ata chegar a La Cueta, lugar onde arranca unha ruta sendeirista que chega ás fontes do Sil, o lugar onde nace este importante río.

En calquera caso, nós nos diriximos en dirección contraria, cara a Puerto de Somiedo, pedaleando por pistas de perfecto firme entre fermosas paisaxes de montañas e prados carentes de presenza humana.

Na aldea de Puerto collemos a estrada que baixa cara Pola, pero deseguida nos apartamos para baixar polos surcos que fan as vacas entre a maleza, serpenteando polo camiño esquivando as pedras que hai no chan.

Logo de voltar á estrada por uns metros, apartamos á dereita no desvío que vai a Llamardal. Pero, en vez de ir a esa aldea, imos por un fermoso sendeiro que bordea a montaña e que, non sendo mais ancho que 40 cm, ten unha caída en moitos casos vertical de varios centos de metros, polo cal temos que pedalear con coidado.

Ese sendeiro nos leva á Braña de Mumián, lugar no que podemos observar 17 das denominadas "cabañas de teito", e que utilizan os ganadeiros da zona para estabular as vacas de noite durante a primaveira e o outono.

Xusto ó pasar esta braña comeza unha baixada por pista en forte pendiente, que temos que tomar con precaución debido ó pechado das curvas e a presenza de grava.

Así, chegamos á aldea de O Coto. Pero cando parecía que íamos voltar a Pola por estrada, descubrimos un fermoso sendeiro que discorre paralelo a ésta pero acompañando ó río Sousas, que aporta un perceptible sonido de auga circulante.

Total, que ó contactar coa estrada pola que subimos cara a Valle del Lago atopamos unhas marcas no asfalto que non dudamos en coller e que, por medio duns divertidos sendeiros, chegamos a Pola de Somiedo, polo que poderíamos definir esta coma unha ruta con final feliz.

-----------------------------------------------------------(traducido por Open Trad)

Salimos de Pola de Somiedo por la carretera que va ascendiendo de manera acusada hacia Valle del Lago. Son 7.3 kms en los que se ascienden 650 metros, por lo que nos va a ir bien como toma de contacto.

Tras sacar una foto del embalse, cruzamos la población dividida en cuatro barrios y continuamos entre las escasas casas (prácticamente todas dedicadas al turismo) hasta que la pista asfaltada acaba y comienza una pista forestal de 3m de ancho. En este punto podemos encontrar un parking, puesto que este es un buen lugar para dejar el coche e ir andando hacia los lagos de Saliencia.

En nuestro caso vamos en bici, y el propósito es algo más ambicioso. La pista comienza con perfil plano, lo que nos permite desfrutar de las hermosas vistas. Pero pronto aparecen las primeras rampas con fuerte desnivel, justo en el punto en el que aparece señalizado un desvío para ir hacia los lagos de Saliencia.

Desestimamos esta opción, pues la intención era seguir hacia el Lago de el Valle. Éste, denominado también "el lago de el Ajo", es el de mayor superficie de Asturias. Llegamos a él por una pista en perfecto estado y, tras recorrer parte de su perímetro para apreciar otras perspectivas, decidimos buscar un mirador.

Así fue: ascendemos por la pared de la montaña y se alcanza un punto desde el que se aprecia el lago perfectamente (no está borrado; dejo el rastro en el track). Ya en este punto decidí que, mejor que regresar por la pista principal y retroceder sobre mis pasos, podría subir la montaña y buscar un paso para llegar a los lagos de Saliencia, que están al otro lado de esta montaña.

De este modo, guiándonos por la orientación y siguiendo los senderos de las vacas, ascendimos 300 metros de desnivel en 1.8 km. Claro que semejante hazaña los llevó más de de los horas bici al lomo, pero fueron bien empleadas si tenemos en cuenta la magnífica panorámica de los lagos que no se podría tener de otro modo, y por la bajada, técnica y divertida, que nos acercó al lago Cerveriz.

Estaba justo contemplando la estampa, cuando un grupo de guardias del parque se acercó a mí y preguntó qué hacía ahí, y cómo había llegado. Cuando les expliqué mi recorrido, uno de ellos dijo "teniendo la puerta abierta, escalaste la muralla". Este hombre no entiende él espíritu de la bicicleta de montaña... También comentó que abajo iba a encontrar una banda de buitres comiendo una vaca, así que mejor no mostrara signos de debilidad (glups!!).

La verdad es que la escena fue estremecedora: un grupo de unos treinta buitres, grandes como perros medianos, desgarrando la vaca con un ruido que se mete en los oídos. Así, saqué unas fotos con bastante zoom y proseguí camino.

Tras bordear los lagos, la pista asciende ligeramente para llegar al alto de la Farrapona, famosa últimamente por ser final de etapa en la Vuelta Ciclista a España. Pero nosotros no copiamos el recorrido de los ciclistas profesionales, sino que en el alto, donde acaba el asfalto, continuamos por la pista forestal, que se mete en la provincia de León.

Es decir, hacemos un rápido descenso por él impecable firme que nos lleva a la población de Torrestío, donde en los detenemos para mirar la cascada de la Foz.

Unos metros más atrás cogemos él desvío para la ruta que va a la Majúa. Él camino va en fuerte ascenso por un sendero difícilmente ciclable en esta dirección, en un entorno de gran belleza y silencio. Al poco de llegar al punto más alto, en él punto denominado "a Foz", apartamos del sendero oficial y continuamos subiendo hacia la Babia alta, buscando la Laguna de los Verdes.

Desgraciadamente, el paso estaba cortado por tres mastines que defendían un rebaño de ovejas, por cual tuvimos que coger una pista que baja hacia la población de Torre de Babia.

Un poco de bienvenido asfalto en los deja en San Félix de Arce, lugar en el que cogemos un sendero casi cerrado y anegado que muere en la aldea de Lanas Murias.

3 kilómetros por una solitaria carretera que pasa por la aldea de Lago de Babia y muere metros antes del lago denominado "Lago Grande".

Continuamos buscando senderos y poco a poco llegamos a la población de Cacabillo, en la que enlazamos con una carretera local que discurre paralela al río Sil, que por estas tierras es poco mas que un arroyo.

Continuamos por esta carretera, de bueno firme aunque estrecha, hasta llegar a La Cueta, lugar donde arranca una ruta senderista que llega a las fuentes del Sil, lugar donde nace este importante río.

En cualquier caso, nosotros nos dirigimos en dirección contraria, hacia Puerto de Somiedo, pedaleando por pistas de perfecto firme entre hermosos paisajes de montañas y prados carentes de presencia humana.

En la aldea de Puerto cogemos la carretera que baja hacia Pola, pero pronto nos apartamos para bajar por los surcos que hacen las vacas entre la maleza, serpenteando por el camino y esquivando las piedras que hay en el suelo.

Después de volver a la carretera por unos metros, apartamos a la derecha en el desvío que vana a Llamardal. Pero, en vez de ir a esa aldea, vamos por uno hermoso sendero que bordea la montaña y que, contando con un ancho que 40 cm, tiene una caída en muchos casos vertical de varios cientos de metros, por lo cual tenemos que pedalear con cuidado.

Ese sendero nos lleva a la Braña de Mumián, lugar en el que podemos observar 17 de las denominadas "cabañas de techo", y que utilizan los ganaderos de la zona para estabular las vacas de noche durante lana primavera y el otoño.

Justo al pasar esta braña comienza una bajada por pista en fuerte pendiente, que tenemos que tomar con precaución debido a lo cerrado de las curvas y la presencia de graba.

Así, llegamos la lana aldea de El Coto. Pero cuando parecía que regresaríamos a Pola por carretera, descubrimos un hermoso sendero que discurre paralelo a ésta pero acompañando al río Sousas, que aporta un perceptible sonido de agua circulante.

Total, que al contactar con la carretera por la que subimos hacia Valle de él Lago, encontramos unas marcas en el asfalto que no dudamos en seguir y que, por medio de unos divertidos senderos, llegamos la Pola de Somiedo, por lo que podríamos definir esta como una "ruta con final feliz".
1360 m altura
Pola de Somiedo

2 Kommentare

  • Foto von xano

    xano 05.10.2014

    Aparenta ser un fermoso e espectacular carreiro. A ruta en si debeo ser todo unha aventura. Da ganas de botarse ó monte. https://es.wikiloc.com/rutas-mountain-bike/lagos-de-babia-y-somiedo-7900612/photo-4561511

  • Foto von julk

    julk 05.10.2014

    Xa estás tardando... :)
    https://es.wikiloc.com/rutas-mountain-bike/lagos-de-babia-y-somiedo-7900612/photo-4561511

Du kannst oder diesen Trail