-
-
260 m
190 m
0
2,6
5,1
10,21 km

angezeigt 19 Mal, heruntergeladen 0 Mal

bei Mondorf-les-Bains, Remich (Lëtzebuerg)

FR: Nous avons choisi de partir sur le parcours depuis le parking du domaine thermal. Le point de départ officiel se situe devant l‘ancienne commune qui abrite aujourd‘hui la Maison Relais de la Commune de Mondorf-les-Bains, inaugurée en présence du couple grand-ducale le 23 juin 2015 (complexe scolaire grande-duchesse Maria Theresa).

Vous longez ensuite la « Gander », laquelle fait frontière entre Mondorf-les-Bains et Mondorff (France) jusqu‘au Domaine Thermal. Le parcours se poursuit par une traversée dans un magnifique parc arboré de plus de 40 hectares où se situe également le Musée de l‘aviation, situé dans l‘ancienne Source Kind, et le Waasserhaus transformé aujourd‘hui en cinéma. Poursuivez le chemin principal jusqu‘à atteindre le « Wouerbesch », cadre idéal pour se détendre et se ressourcer, qui vous mènera jusqu‘à Altwies dans un environnement de verdure. Après avoir aperçu le Castel, vous longez la frontière française pour parvenir au point de départ.

EN: We chose to leave on the walk from the thermal domain parking. The official starting point is located in front of the old town which now houses the Maison Relais de la Commune in Mondorf-les-Bains, inaugurated in the presence of the grand-ducal couple on June 23, 2015 (Grand Duchess Maria Theresa school complex).

You then follow the "Gander", which borders between Mondorf-les-Bains and Mondorff (France) to the Domaine Thermal. The route continues with a crossing in a magnificent wooded park of over 40 hectares where the Aviation Museum, located in the former Source Kind, is also located, and the Waasserhaus, which has now been turned into a cinema. Continue on the main path until you reach the "Wouerbesch", the ideal setting to relax and unwind, which will lead you to Altwies in a green environment. After seeing the Castel, you walk along the French border to reach the starting point.

Kommentare

    Du kannst oder diesen Trail