Wenzel Circular Walk / Le Circuit Wenzel

DE: Abfahrt: von der Jugendherberge in Luxemburg-Ville, die sich unter dem Vorgebirge von Bock befindet (2, Rue du Fort Olisy, L-2261, Luxemburg). Während der Covid19-Pandemie wurde die Route durch das Rham-Plateau geändert.

Der Wenzel Circular Walk führt die Besucher durch die tausendjährige Geschichte der Stadt Luxemburg. Dieser Spaziergang führt Sie in die ältesten Viertel von Luxemburg-Stadt sowie zu einigen Festungswerken, die 1994 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Während dieses Spaziergangs entdecken Sie unter anderem das Vorgebirge von Bock (das Wiege der Stadt); die 1735 erbaute Burgbrücke sowie die Corniche, auch als „schönster Balkon Europas“ bekannt. Sein Name ist eine Hommage an Wenzel II., Herzog von Luxemburg zwischen 1383 und 1419, während dessen Regierungszeit ein Teil des dritten Rings, die sogenannte Wenzelmauer, errichtet wurde, um die Bewohner des Tals zu schützen.

Bock Kasematten
Zum ersten UNESCO-Weltkulturerbe gehörend, wurden 1644, zur Zeit der spanischen Herrschaft, die ersten unterirdischen Tunnel gebaut. Die 23 Kilometer langen Galerien wurden nur 40 Jahre später von Vauban, dem französischen Militäringenieur und Festungsbauer, und im 18. Jahrhundert von den Österreichern vergrößert. Die unterirdischen Verteidigungspassagen befanden sich auf verschiedenen Ebenen und reichten bis zu 40 Meter tief. Es sind diese beeindruckenden Verteidigungsarbeiten, die Luxemburg den Namen „Gibraltar des Nordens“ verliehen haben. Nach dem Abbau der Festung im Jahr 1867 wurden 17 Kilometer der Kasematten verschont und in gutem Zustand zurückgelassen. Seit 1933 sind die Kasematten Bock und Pétrusse für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Festungsmauern und die historisch beeindruckende Altstadt genießen internationalen Ruf: 1994 wurde sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Rham Plateau
In vergangenen Tagen lebten Menschen auf dieser Anhöhe, die von der Alzette auf drei Seiten herumgespült wurde. Nach dem 15. Jahrhundert verband der dritte Ring es mit dem geschützten Teil der Stadt. Ende des 17. Jahrhunderts ließ Vauban mit der französischen Herrschaft 4 Militärkasernen errichten, in denen seit dem 19. Jahrhundert soziale Einrichtungen untergebracht sind. Vom vorderen Teil des Rham-Plateaus aus genießt der Besucher einen herrlichen Blick auf die Militärgebäude und Befestigungen des Holy Ghost-Plateaus sowie auf die sogenannte Corniche.

Chemin de la Corniche
Er wird auch als „schönster Balkon Europas“ bezeichnet (laut der luxemburgischen Schriftstellerin Batty Weber) und verläuft entlang des Alzette-Tals auf den Wällen, die im 17. Jahrhundert von den Spaniern und Franzosen erbaut wurden, vom Bock-Vorgebirge bis zum unteren Teil der Zitadelle des Heiligen Geistes, der sogenannten „Rondellen“. Bis zum Jahr 1870 hatte die Corniche an steilen Stellen Treppen, die erst nach dem Abbau der Festung eingeebnet wurden. Darüber hinaus wurde der größte Teil der Schutzmauer mit ihren Schlupflöchern geräumt, um ein herrliches Panorama auf das Tal der Alzette, den Stadtteil Grund und das Rham-Plateau freizulegen.

Neimënster
Die alte Benediktinerabtei Altmünster wurde 1542 zerstört, so dass die Benediktinermönche im Vorort Grund eine neue Abtei errichteten. Die Abtei Neumünster bestand aus einer Kirche und vier Flügeln, die einen Innenhof umschlossen. Ende des 18. Jahrhunderts, nach der Französischen Revolution, enteigneten die Behörden die Johanneskirche und die Abtei wurde umgebaut, um ein Militärkrankenhaus unterzubringen, das bis 1867 funktionierte. Nachdem der Staat die Räumlichkeiten übernommen hatte, wurde Neumünster als Gefängnis genutzt für männliche Insassen bis 1980. Nach mehr als 10 Jahren Restaurierungsarbeiten wurde die Abtei 2004 wieder für die Öffentlichkeit geöffnet und zu einem beliebten Kultur- und Konferenzzentrum, das in „Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster - neimënster“ umbenannt wurde.

Bock Vorgebirge
963 erwarb Siegfried, Graf von Ardenne, diesen massiven Felsvorsprung, die Wiege der Stadt Luxemburg, durch Tauschhandel mit der Abtei Saint Maximin in Trier. Der Felsen, auf dem Siegfried sein Schloss baute, spielte eine strategisch entscheidende Rolle. Die Festung war auf drei Seiten vom Alzette-Tal umgeben und nur von Westen zugänglich. Sie erwies sich als leicht zu verteidigen. Im Inneren des Felsens findet der Besucher die anderen historischen Denkmäler wie die archäologische Krypta sowie die Kasematten des Bock, die früher als unterirdische Verteidigungsgalerien genutzt wurden.

FR: Départ: de l'auberge de jeunesse à Luxembourg Ville, Lage sous les rochers du Bock (2, Rue du Fort Olisy, L-2261, Luxemburg). Pendant la pandémie de Covid19, l'itinéraire à travers le plateau de Rham a été modifié.

Der Circuit Wenzel führt Sie durch die 1000-jährige Geschichte der Stadt Luxemburg. Es führt Sie durch die ältesten Teile der Stadt und einige der Befestigungsanlagen, die die Verwüstungen der Zeit überstanden haben, die 1994 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Während dieser Wanderung passieren Sie unter anderem den Bockfelsen (Wiege der Stadt Luxemburg), die 1735 erbaute Burgbrücke und die Corniche, die gemeinhin als "schönster Balkon Europas" bezeichnet wird. Diese Route erhielt ihren Namen in Erinnerung an Wenzel II. (Oder Wenzel), Herzog von Luxemburg von 1383 bis 1419. Während seiner Regierungszeit wurde ein Teil des dritten Geheges, treffend Wenzelsmauer genannt, errichtet, um die Bewohner des Tals zu schützen.

Bock Kasematten
Die ersten Kasematten, die zum Erbe Luxemburgs gehören, wurden 1644 unter der Herrschaft der Spanier gebaut. Der Ausbau der 23 km langen unterirdischen Galerien erfolgte 40 Jahre später unter der Leitung des Militäringenieurs und Erbauers der Befestigungsanlagen Vauban, dann im 18. Jahrhundert unter der Leitung der Österreicher. Das Verteidigungssystem erstreckte sich über mehrere Stockwerke und umfasste bis zu 40 m tiefe Galerien. Aufgrund dieser beeindruckenden Bastionen wurde die Stadt Luxemburg zu Recht als „Gibraltar des Nordens“ bezeichnet. Nach dem Abbau im Jahr 1867 wurden die Kasematten auf 17 km reduziert. Seit 1933 sind die Kasematten Bock und Pétrusse für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Bastionen sowie die Altstadt, die von nicht weniger historischem Interesse ist, genießen Weltruhm. 1994 wurde sie von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

Rham-Plateau
Das Rham-Plateau, das an drei Seiten vom Alzette-Fluss umgeben ist, zeugt von einer Zivilisation aus der Eisenzeit. Seit dem 15. Jahrhundert wurde ein drittes Gehege in das Verteidigungssystem der Festungsstadt Luxemburg integriert. Unter französischer Herrschaft ließ Vauban Ende des 17. Jahrhunderts dort vier Militärkasernen errichten. In diesen Kasernen befinden sich seit Ende des 19. Jahrhunderts soziale Einrichtungen. Vom Plateau du Rham aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Militärgebäude, die Befestigungsanlagen des Plateau du Saint-Esprit und die Corniche.

Corniche Weg
Die Corniche, auch "der schönste Balkon Europas" genannt (laut dem luxemburgischen Schriftsteller Batty Weber), erstreckt sich über die Wälle, die im 17. Jahrhundert von den Spaniern und Franzosen errichtet wurden. Entlang des Alzette-Tals führt der Weg vom Bockfelsen zum unteren Teil der Zitadelle des Heiligen Geistes, die als Waschmaschinen bekannt ist. Bis 1870 waren einige steile Hänge der Corniche noch mit Treppen versehen; Erst nach dem Abbau wurden sie eingeebnet. Ein großer Teil der mit Zinnen gesäumten Zinnen musste ebenfalls nachgeben und bot einen herrlichen Blick auf das Alzette-Tal, die Unterstadt Grund und das Rham-Plateau.

Neimënster
Die Benediktinerabtei Altmünster wurde 1542 zerstört. Die Ordensgemeinschaften unternahmen daraufhin den Bau einer neuen Abtei im Landkreis Grund. Die Abtei Neumünster hatte eine Kirche sowie vier Gebäude, die um einen Innenhof gruppiert waren. Als die Behörden der Französischen Revolution Ende des 18. Jahrhunderts die Enteignung der Saint-Jean-Kirche durchführten, wurde die Abtei bis 1867 in ein Militärkrankenhaus umgewandelt. Mit Unterstützung des luxemburgischen Staates befanden sich in allen Gebäuden das Männergefängnis bis 1980. Nach umfangreichen Restaurierungen wird der Komplex heute für soziokulturelle Aktivitäten genutzt.

Rocher du Bock
963 erwarb der ardenneische Graf Sigefroi im Austausch mit der Abtei Saint-Maximin in Trèves den Bockfelsen, der zur Wiege der Stadt Luxemburg werden sollte. Der Felsabschnitt, auf dem Sigefroi seine befestigte Burg errichtete, spielte aus militärpolitischer Sicht eine wichtige Rolle. Der Felsen war an drei Seiten vom Alzette-Tal umgeben und nur von Westen zugänglich und daher leicht zu verteidigen. Die anderen historischen Gebäude wie die archäologische Krypta, die Bock-Kasematten und die alten unterirdischen Befestigungen befinden sich im Schutz des Bock-Felsens.